"Cô gái có hình xăm rồng" - tiểu thuyết bán chạy nhất 2011

Mặc dù mới được nửa năm 2011, nhưng hãng Amazons đã công bố danh sách Những tiểu thuyết bán chạy nhất 2011 (Best Selling Novels 2011). Trong danh sách này có 7 ấn phẩm và tiểu thuyết Cô gái có hình xăm rồng được xếp vị trí thứ ba.

Cô gái có hình xăm rồng (The Girl With the Dragon Tattoo) là cuốn tiểu thuyết đầu tiên trong bộ ba tiểu thuyết trinh thám mang tên Millennium (Thiên niên kỷ) của nhà văn, nhà báo Thụy Điển Stieg Larsson. Tên nguyên tác tiếng Thụy Điển  của tiểu thuyết này là Man Som hatar Kvinnor (tạm dịch: Những người đàn ông không ưa phụ nữ) có nội dung hấp dẫn, mang tính nhân văn cao cả, được độc giả Âu - Mỹ ưa thích tìm đọc và là một trong những ấn phẩm văn học bán chạy nhất những năm đầu thế kỷ 21. Bộ tiểu thuyết Millennium gồm 3 cuốn,  The Girl With the Dragon Tattoo; The Girl Who Played With Fire (Cô gái đùa với lửa) và The Girl Who Kicked the Hornets Net (Cô gái giám trêu ong) đều là những cuốn tiểu thuyết có nội dung hay, thu hút được sự đồng thuận của dư luận và có tên trong hầu hết các danh sách Best Seller của nhiều tờ báo, tạp chí hay hãng thông tấn lớn trên thế giới, được kinh đô điện ảnh Hollywood dàn dựng thành phim.

Bìa tiểu thuyết Cô gái có hình xăm rồng phát hành lần đầu.

Ý tưởng ra đời tiểu thuyết Cô gái có hình xăm rồng được thai nghén từ khi Stieg Larsson mới 15 tuổi, ông đã tận mắt chứng kiến một phụ nữ trẻ (sau này trở thành nhân vật chính của tiểu thuyết), tên là Lisbeth bị một nhóm người xấu hãm hiếp. Tiểu thuyết Cô gái có hình xăm rồng kể về một dòng họ giàu có 5 đời Vanger đang bị pháp luật điều tra. Nội dung chính nói về cô gái có tên là Leisbeth Salander, từng bị kẻ xấu hãm hiếp khi mới 13 tuổi, sau đó được nuôi dưỡng trong cô nhi viện. Càng lớn Leisbeth Salander càng thấy cô đơn , mất dần niềm tin vào con người. Với vẻ bề ngoài bướng bỉnh, cách cư xử, giao tiếp có phần khác với thông lệ, nguyên tắc xã hội truyền thống nhưng Leisbeth Salander lại có trí thông minh khác người, đầy bản lĩnh và lòng dũng cảm ít ai ngờ tới. Nội dung càng trở nên gay cấn khi Leisbeth Salander bị lôi cuốn vào một công việc vừa mạo hiểm lại vừa hấp dẫn của  nhà báo chống tiêu cực Mikael Blomkvist, người đang viết bài điều tra những vụ tai tiếng của tập đoàn tài chính Wennerstrom. Mikael Blomkvist được Henrik Vanger, người đứng đầu dòng họ Vanger danh giá nói trên thuê để làm rõ những sự việc xảy ra cách đây hơn 4 thập kỷ liên quan đến sự mất tích bí ẩn của cô cháu gái tên là Harriet Vanger. Henrick Vanger hứa nếu Mikael vén được bức màn bí mật về câu chuyện nói trên ông sẽ cung cấp cho anh thêm nhiều thông tin quan trọng trong việc làm ăn mờ ám của tập đoàn Wennerstrom. Leisbeth Salander nhận lời hợp tác với nhà báo Mikael và nhờ sự hỗ trợ của Lisbeth Salander, một hacker thuộc dòng họ "Robin Hood" nhưng lại có trí thông minh siêu phàm đã len lỏi được vào mọi ngõ ngách của thế giới mạng, lần ra sự thật của vụ mất tích của Harriet Vanger và phát hiện thêm hàng loạt vụ án giết người bí ẩn làm hại dòng họ Vanger. Chưa hết, Lisbeth Salander còn giúp Mikael Blomkvist tìm ra nhiều vụ gian lận thương mại động trời khác của tập đoàn Wennerstrom. Nhiều lần Lisbeth Salander đã bất chấp  nguy hiểm để cứu mạng sống lẫn uy tín cho nhà báo Mikael Blomkvist.

Đọc tiểu thuyết Cô gái có hình xăm rồng, độc giả có điều kiện hiểu sâu thêm về những mánh khóe làm ăn thất đức của các tập đoàn tài chính, những tổ chức nghe qua tưởng tài ba nhưng thực chất là những "tập đoàn" đâm thuê chém mướn, sự thật về thế giới tài chính và bản lĩnh đáng quý của những người dân thường và của các nhà báo chân chính.

Cô gái có hình xăm rồng từng được điện ảnh Thụy Điển chuyển thể sang màn ảnh rộng, thu về trên 100 triệu USD tại châu Âu, trong đó nữ diễn viên người Thụy Điển, Noomi Rapace đã vào vai Lisbeth Salander khá thành công. Tại Mỹ, nhà biên kịch từng đoạt giải Oscar với bộ phim Danh sách Schindler mới đây cũng đã thương lượng chuyển thể cả 3 tập của bộ tiểu thuyết Millennium lên màn ảnh rộng. Bộ tiểu thuyết này đã được thể hiện cốt truyện theo phong cách rất điện ảnh nên cuốn hút khán giả hơn khi đọc nguyên tác và cũng giống như tiểu thuyết, phim xoay quanh nhân vật Lisbeth Salander, 24 tuổi, xăm trổ, đeo khuyến đầy mình nhưng lại sở hữu một trí tuệ siêu phàm, một hacker thiên tài có thể đột nhập vào mạng lưới điều tra của cảnh sát để tìm thông tin về những cái chết bí ẩn và lịch sử của một dòng họ giàu có trong thế giới tài chính. Nhân vật này do nữ diễn viên trẻ Rooney Marce đảm nhận  cùng với nam tài tử Daniel Craig trong vai nhà báo kiêm thám tử Mikael Blomkvist, ông chủ bút của tờ Milennium nổi tiếng nhưng lại bị bỏ tù 3 tháng về tội dám điều tra tập đoàn tài chính lẫy lừng Wennerstrom.

Nhà văn Stieg Larsson

Vài nét về nhà văn Stieg Larsson 
Stieg Larsson (1954-2004) là nhà hoạt động báo chí và chính trị, người Thụy Điển. Trước khi bước vào nghiệp viết văn, ông là nhà hoạt động xã hội chống lại sự phân biệt chủng tộc, chủ nghĩa cực đoan cánh hữu và chủ nghĩa phát xít. Larsson vốn được đào tạo nghề đồ họa, là người sáng lập quỹ Expo Foundation và là tổng biên tập tạp chí Expo Megazine. Bộ ba tiểu thuyết Millennium chưa lên đài  vinh quang thì Stieg Larsson đã qua đời đột ngột vì căn bệnh nhồi máu cơ tim hồi tháng 11-2004. Trong cuộc đời ngắn ngủi của mình, Stieg Larsson đã sống hết mình, để lại cho hậu thế những tác phẩm văn học nổi tiếng. Theo số liệu thống kê, lượng sách bán của ông đã vượt qua ngưỡng 23 triệu bản, đưa Stieg Larsson trở thành tác giả có sách bán chạy thứ hai thế giới sau nhà văn người Mỹ, Khaled Hosseinni.