Multimedia Đọc Báo in

Phu xe không phải kéo xe vì "cảm" thơ Tú Xương

09:50, 01/12/2013
Tuy nhà thơ Tản Đà lớn hơn nhà văn Nguyễn Công Hoan chục tuổi nhưng hai ông thân nhau như anh em, đi lại bàn luận văn chương thời cuộc với nhau thường xuyên. Sinh thời nhà văn Nguyễn Công Hoan có kể rằng: Vào năm 1926, sau một vụ lụt lớn, Tản Đà rủ Nguyễn Công Hoan đi chơi mát ở Hà Thành hàng giờ bằng xe tay. Người phu xe là một ông già trên dưới 60 tuổi gầy gò nên kéo xe rất chậm, mà hai vị khách văn thì to cao. Vì đi để ngắm cảnh và trút bầu tâm sự nên họ không cần đi nhanh. Ngồi trên xe, Tản Đà say sưa nói chuyện thơ Tú Xương. Đọc xong bài Sông Lấp của cụ Tú Xương, Tản Đà khoái chí khen nức nở chữ “vẳng” và chữ “giật mình”, cho là nó chan chứa kín đáo cái ngậm ngùi của một tinh thần hoài cổ, Tản Đà nói với Nguyễn Công Hoan: “Từ khi làm thơ, mình mới địch nổi Tú Xương một lần thôi bằng chữ “vèo” trong bài “Cảm thụ, tiễn thu”:

“Vèo trông lá rụng đầy sân”.

Tiếp đó, Tản Đà lại đọc bài thơ “Áo bông che đầu” của Tú Xương. Người phu xe từ nãy đến giờ vẫn kéo xe đi chầm chậm nhưng đến lúc này ông kéo xe thong thả như muốn dừng lại. Tản Đà vẫn đang cao hứng, cứ vô tư đọc tiếp:

“Ai ơi còn nhớ hay không

Trời mưa một mảnh áo bông che đầu

Nào ai có biết ai đâu

Áo bông ai ướt, khăn đầu ai khô

Đến khi Tản Đà đọc xong mấy câu sau:

“Người đi Tam Đảo, Ngũ Hồ

Kẻ về khóc trúc than ngô một mình

Non non nước nước tình tình

Vì ai tươi thắm cho mình ngẩn ngơ”.

Tức thì người phu xe đặt hai cái càng xe xuống đất đến phịch một cái, rồi quay mặt lại phía sau đối mặt với hai văn tài nói:

“Hay quá! Hay quá!”.

Đến lúc này Nguyễn Công Hoan và Tản Đà mới biết rằng ông phu xe không phải là một phu xe thuần túy, mà nguyên là một thầy đồ. Vừa qua ở vùng quê thầy đồ này bị lũ lụt nặng, vì đói khổ nên ông phải ra Hà Nội làm phu xe để kiếm sống qua ngày.

Biết thế, hai văn nhân cho đây là bạn đồng nghiệp của mình, nên không ai bảo ai, Nguyễn Công Hoan và Tản Đà cùng nhau xuống xe, cả ba đi bộ hành với nhau nói chuyện thơ, rồi cùng nhau về tòa báo ở phố Hàm Long. Tản Đà mời thân mật người phu xe uống rượu và tâm sự sự đời, sự văn với nhau. Khi tiễn ông phu xe ra về, Tản Đà còn đưa cho ông một đồng bạc (thời ấy giá trị 50 kg gạo).

Lê Hồng Bảo Anh  (st-bs)


Ý kiến bạn đọc