Bác Hồ giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt
13:31, 13/11/2010
Bác Hồ rất chú ý đến cách viết sao cho ngắn gọn, chính xác, phù hợp với quần chúng.
Ngày 9-4-1925, trong bài trả lời ông H. về việc ông nhờ góp ý kiến về bản thảo của mình. Bác viết: “Một lối hành văn giản dị, chính xác hơn hẳn lối hành văn rườm rà, hoa mỹ…”.
 |
| Bác Hồ thăm đại biểu giáo viên toàn miền Bắc năm 1958. (Ảnh: T.L) |
Ngày 17-9-1958, Bác nói chuyện với lớp học cán bộ chính trị của ngành giáo dục tại Trường Bổ túc công nông Trung ương. Khi Bác nói chuyện xong, một giáo viên Trường Lương Ngọc Quyến ở Liên khu Việt Bắc kính biếu Bác một chiếc cặp 3 dây. Bác mở cặp ra, trong đó có 4 khăn mùi xoa. Bác cầm một chiếc và đọc to những dòng chữ thêu trên khăn. Đó là bài thơ ngắn. Bác trích và sửa 2 câu thơ: “Bác là ánh sáng quang vinh” và “Chúng con quyết trí hy sinh” thành “Bác là Hồ Chí Minh”, “Chúng tôi quyết chí hy sinh”. Bác vui vẻ nói: “Quyết chí” mà cô giáo viết sai chính tả là “Quyết trí”! Cả Hội trường cười vui, không khí đầm ấm hẳn lên. Bác trao món quà cho Bộ trưởng Nguyễn Văn Huyên làm phần thưởng cho lớp học.
Phạm Duy
(st và soạn)
Ý kiến bạn đọc